Manual de Oficina
303-08A Controle de emissões (EGR) 2.2 e 3.2
Oficina · páginas 829–840 · motor 2.2 · 3.2
Texto completo da seção, página por página. Toque no título para ver a página com a imagem.
Índice da seção p. 829 Controle de emissões do motor p. 830–831 Válvula EGR – 2.2L Duratorq-TDCi p. 832 Válvula EGR – 3.2L Duratorq-TDCi p. 833 Válvula EGR refrigerada – 2.2L p. 834 Resfriador da EGR – 2.2L Duratorq-TDCi p. 835–836 Resfriador da EGR – 3.2L Duratorq-TDCi p. 837–838 Tubo de saída da válvula EGR – 2.2L p. 839 Tubo de saída da válvula EGR – 3.2L p. 840
Contents
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/829 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/829.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-1
303-08A-1
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
.
SECTION 303-08A Engine Emission Control–2.2LDuratorq-TDCi
(88kW/120PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
VEHICLE APPLICATION: 2011.50 Ranger
CONTENTS
DESCRIPTION AND OPERATION
Engine Emission Control....................................................................................................
Vehicles with 2.2L Duratorq-TDCi (Puma) diesel engine...................................................
Vehicles with 3.2L Duratorq-TDCi (Puma) diesel engine...................................................
REMOVAL AND INSTALLATION
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS)
- Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi
(110kW/150PS) - Puma................................................................................
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve – 3.2L Duratorq-TDCi
(148kW/200PS) - Puma................................................................................
Cooled Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS)
- Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma.......................................................
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Cooler – 2.2L Duratorq-TDCi
(88kW/120PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma.......................................................
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Cooler – 3.2L Duratorq-TDCi
(148kW/200PS) - Puma................................................................................
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve Outlet Tube – 2.2L Duratorq-TDCi
(88kW/120PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma.......................................................
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve Outlet Tube – 3.2L Duratorq-TDCi
(148kW/200PS) - Puma................................................................................
PAGE
303-08A-2
303-08A-2
303-08A-3
(23 312 0)
303-08A-4
(23 312 0)
303-08A-5
303-08A-6
(23 299 0)
303-08A-7
(23 299 0)
303-08A-9
(23 301 0)
303-08A-11
(23 301 0)
303-08A-12
Engine Emission Control
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/830 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/830.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-2
303-08A-2
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
DESCRIPTION AND OPERATION
Engine Emission Control
Vehicles with 2.2L Duratorq-TDCi (Puma) diesel engine
1
2
3
E130426
Item
Description
1
Intake air temperature (IAT) sensor
2
Exhaust gas recirculation (EGR) valve
outlet tube
3
EGR valve
6
5
4
Item
Description
4
EGR cooler
5
Exhaust manifold
6
Heat shield
Engine Emission Control
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/831 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/831.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-3
303-08A-3
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
DESCRIPTION AND OPERATION
Vehicles with 3.2L Duratorq-TDCi (Puma) diesel engine
1
2
3
E130427
Item
Description
1
Intake air temperature (IAT) sensor
2
Exhaust gas recirculation (EGR) valve
outlet tube
3
EGR valve
4
EGR cooler
5
Exhaust manifold
6
Heat shield
6
5
4
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve – 2.2L Duratorq-TDCi
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/832 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/832.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-4
303-08A-4
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
REMOVAL AND INSTALLATION
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve – 2.2L Duratorq-TDCi
(88kW/120PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma(23 312 0)
General Equipment
Hose Clamp Remover/Installer
Removal
NOTE: Removal steps in this procedure may
contain installation details.
1. Refer to: Cooling System Draining, Filling and
Bleeding - 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS)
- Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) -
Puma (303-03 Engine Cooling - 2.2L
Duratorq-TDCi (88kW/120PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma,
General Procedures).
2. Refer to: Cowl Panel Grille (501-02 Front End
Body Panels, Removal and Installation).
3. Refer to: Lifting (100-02 Jacking and Lifting,
Description and Operation).
4. Refer to: Wheel and Tire (204-04 Wheels and
Tires, Removal and Installation).
5.
x8
E132537
6. General Equipment: Hose Clamp
Remover/Installer
E130537
7.
1.
Torque: 10
Nm
2. Torque: 24 Nm
1
x2
x2
2
E130504
Installation
NOTE: Install all the bolts finger tight before final
tightening.
NOTE: Make sure that new gaskets are installed.
1. To install, reverse the removal procedure.
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve – 3.2L Duratorq-TDCi
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/833 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/833.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-5
303-08A-5
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
REMOVAL AND INSTALLATION
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve – 3.2L Duratorq-TDCi
(148kW/200PS) - Puma(23 312 0)
General Equipment
Hose Clamp Remover/Installer
Removal
NOTE: Removal steps in this procedure may
contain installation details.
1. Refer to: Cooling System Draining, Filling and
Bleeding - 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS)
- Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) -
Puma (303-03 Engine Cooling - 2.2L
Duratorq-TDCi (88kW/120PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma,
General Procedures).
2. Refer to: Cowl Panel Grille (501-02 Front End
Body Panels, Removal and Installation).
3. Refer to: Lifting (100-02 Jacking and Lifting,
Description and Operation).
4. Refer to: Wheel and Tire (204-04 Wheels and
Tires, Removal and Installation).
5.
x8
E132537
6. General Equipment: Hose Clamp
Remover/Installer
E130503
7.
1.
Torque: 10 Nm
2. Torque: 24 Nm
1
x2
x2
2
E130504
Installation
NOTE: Install all the bolts finger tight before final
tightening.
NOTE: Make sure that new gaskets are installed.
1. To install, reverse the removal procedure.
Cooled Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve – 2.2L
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/834 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/834.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-6
303-08A-6
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
REMOVAL AND INSTALLATION
Cooled Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve – 2.2L
Duratorq-TDCi (88kW/120PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi
(96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS)
- Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
General Equipment
Hose Clamp(s)
Removal
NOTE: Removal steps in this procedure may
contain installation details.
1. Refer to: Lifting (100-02 Jacking and Lifting,
Description and Operation).
2. General Equipment: Hose Clamp
Remover/Installer
General Equipment: Hose Clamp(s)
x2
E114793
3. Torque:
1: 10 Nm
2: 24 Nm
1
2
2
1
E114794
Installation
1. NOTE: Install all the bolts finger tight before
final tightening.
General Equipment
Hose Clamp Remover/Installer
To install, reverse the removal procedure.
2. Refer to: Cooling System Draining, Filling and
Bleeding - 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS)
- Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) -
Puma (303-03 Engine Cooling - 2.2L
Duratorq-TDCi (88kW/120PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma,
General Procedures).
Refer to: Cooling System Draining, Filling and
Bleeding - 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS)
- Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) -
Puma (303-03 Engine Cooling - 3.2L
Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma,
General Procedures).
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Cooler – 2.2L Duratorq-TDCi
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/835 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/835.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-7
303-08A-7
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
REMOVAL AND INSTALLATION
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Cooler – 2.2L Duratorq-TDCi
(88kW/120PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma(23 299 0)
General Equipment
Hose Clamp Remover/Installer
Removal
NOTE: Removal steps in this procedure may
contain installation details.
1. Refer to: Battery Disconnect and Connect
(414-01 Battery, Mounting and Cables,
General Procedures).
2. Refer to: Cooling System Draining, Filling and
Bleeding - 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS)
- Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) -
Puma (303-03 Engine Cooling - 2.2L
Duratorq-TDCi (88kW/120PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma,
General Procedures).
3. Refer to: Lifting (100-02 Jacking and Lifting,
Description and Operation).
4. Refer to: Wheel and Tire (204-04 Wheels and
Tires, Removal and Installation).
5.
x8
E132537
6. Refer to: Exhaust Gas Recirculation (EGR)
Valve - 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
Puma (303-08 Engine Emission Control - 2.2L
Duratorq-TDCi (88kW/120PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma/3.2L
Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma,
Removal and Installation).
7. Torque: 22 Nm
E132699
8. General Equipment: Hose Clamp
Remover/Installer
Torque: 23 Nm
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Cooler – 2.2L Duratorq-TDCi
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/836 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/836.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-8
303-08A-8
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
REMOVAL AND INSTALLATION
E130564
Installation
1. NOTE: Make sure that new gaskets are
installed.
To install, reverse the removal procedure.
x3
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Cooler – 3.2L Duratorq-TDCi
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/837 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/837.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-
303-08A-
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
REMOVAL AND INSTALLATION
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Cooler – 3.2L Duratorq-TDCi
(148kW/200PS) - Puma(23 299 0)
General Equipment
Hose Clamp Remover/Installer
Removal
NOTE: Removal steps in this procedure may
contain installation details.
1. Refer to: Battery Disconnect and Connect
(414-01 Battery, Mounting and Cables,
General Procedures).
2. Refer to: Cooling System Draining, Filling and
Bleeding - 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS)
- Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) -
Puma (303-03 Engine Cooling - 2.2L
Duratorq-TDCi (88kW/120PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L
Duratorq-TDCi (110kW/150PS) - Puma,
General Procedures).
3. Refer to: Lifting (100-02 Jacking and Lifting,
Description and Operation).
4. Refer to: Wheel and Tire (204-04 Wheels and
Tires, Removal and Installation).
5.
x8
E132537
6. Refer to: Exhaust Gas Recirculation (EGR)
Valve - 3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS)
- Puma (303-08 Engine Emission Control -
2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) -
Puma, Removal and Installation).
7. Torque: 22 Nm
E132699
8. General Equipment: Hose Clamp
Remover/Installer
Torque: 23 Nm
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Cooler – 3.2L Duratorq-TDCi
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/838 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/838.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-10
303-08A-10
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
REMOVAL AND INSTALLATION
E130564
Installation
1. NOTE: Make sure that new gaskets are
installed.
To install, reverse the removal procedure.
x3
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve Outlet Tube – 2.2L
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/839 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/839.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-11
303-08A-11
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
REMOVAL AND INSTALLATION
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve Outlet Tube – 2.2L
Duratorq-TDCi (88kW/120PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi
(96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS)
- Puma(23 301 0)
Removal
NOTE: Removal steps in this procedure may
contain installation details.
1. NOTE: The O-ring is to be reused unless
damaged.
Torque: 10 Nm
x2
E130538
2. NOTE: Make sure that new gaskets are
installed.
Torque: 10 Nm
x2
E130506
Installation
NOTE: Install all the bolts finger tight before final
tightening.
1. To install, reverse the removal procedure.
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve Outlet Tube – 3.2L
https://ranger.mbrace.com.br/oficina/840 · imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/840.webp
Engine Emission Control – 2.2L Duratorq-TDCi (88kW/120PS) -
Puma/2.2L Duratorq-TDCi (96kW/130PS) - Puma/2.2L Duratorq-TDCi (110kW/150PS) -
303-08A-12
303-08A-12
Puma/3.2L Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma
REMOVAL AND INSTALLATION
Exhaust Gas Recirculation (EGR) Valve Outlet Tube – 3.2L
Duratorq-TDCi (148kW/200PS) - Puma(23 301 0)
Removal
NOTE: Removal steps in this procedure may
contain installation details.
1. NOTE: The O-ring is to be reused unless
damaged.
Torque: 10 Nm
x2
E130505
2. NOTE: Make sure that new gaskets are
installed.
Torque: 10 Nm
x2
E130506
Installation
NOTE: Install all the bolts finger tight before final
tightening.
1. To install, reverse the removal procedure.