Segurança e saúde em sistemas de combustível GLP (gás liquefeito de petróleo)
Liquefied Petroleum Gas (LPG) Fuel Systems Health and Safety

Texto da página
Link desta página: https://ranger.mbrace.com.br/oficina/69
Imagem: https://ranger.mbrace.com.br/img/oficina/69.webp
General Information
100-00-64
100-00-64
DESCRIPTION AND OPERATION
Liquefied Petroleum Gas (LPG) Fuel Systems Health and Safety
Precautions
WARNING: Only fully trained technicians,
who are conversant with local regulations,
are to work on gas fuel systems.
Make sure that all components of the liquefied
petroleum gas (LPG) fuel system are labeled
with the ECE R 67.01 approval label.
Highly flammable. Observe "NO SMOKING"
signs.
Fuel may not giie adequate warning before toxic
or harmful effects arise.
Exposure to fuel can be harmful and can cause
severe health damage or death.
Only work on a vehicle in a designated area,
that is well ventilated and with access restricted
to authorized personnel.
If the smell of gas fuel is present, immediately
advise all persons in the area to take
preventative actions to prevent explosion or
fire and evacuate the area.
Make sure that the area is ventilated and that
no smell of gas fuel is present before returning
to the area.
Long sleeved cotton overalls and rubber
neoprene gloves must be worn during removal
and installation of gas fuel system components.
EYE CONTACT: If liquefied petroleum gas (LPG)
comes into contact with the eyes, immediately
flush the eyes with plenty of running water for
15 minutes. Seek immediate medical attention.
INHALED: If liquefied petroleum gas (LPG) is
inhaled, move a victim to fresh air. Keep a
victim warm and at rest. If breathing stops,
provide artificial respiration. Seek immediate
medical attention.
SKIN CONTACT: If liquefied petroleum gas
(LPG) comes into contact with the skin, it
produces severe frostbite. Immediately flush
affected areas with plenty of cold running
water. Seek immediate medical attention.
If possible always close the gas fuel tank valve
and run the engine on gas fuel until it
automatically switches to petrol prior to taking
the vehicle into the workshop area.
Make sure that the gas fuel system pressure
has been released before starting work on the
gas fuel circuit.
Do not use compressed air to force gas fuel
out of the fuel tank.
Keep fuel containers tightly closed, out of direct
sunlight and in a cool area. Keep away from
heat sources, ignition sources and oxidizing
agents.
The gas fuel tank must be removed prior to
moving the vehicle into paint drying ovens
above 40°C.
Situations, such as extremely hot days, may
cause the gas fuel system to vent off.
Install new warning labels to the original
locations.
CAUTION: Fuel injection equipment is
manufactured to very precise tolerances
and fine clearances. It is essential that
absolute cleanliness is observed when
working with these components.
Make sure that the workshop area in which the
vehicle is being worked on is as clean and as
dust free as possible.